[ Accueil ] [ Famille ] [ Travaux ] [ Déco ] [ Jardin ] [ Tricot & Couture ] [ Scrap ] [ Recettes] [ Divers ] [ Contact ]

16 janvier 2008

Avancement des travaux dans les combles / restoration of the roofs

Place au plâtre et à la sous-couche de peinture. Vero (ma belle-soeurette) n'hésite pas à salir ses beaux ongles manucurés !!! * * * Plaster and paint underlayer have been done. Vero (my sister in law) has not hesitated to dirty her beautiful nails!!! Il nous reste ce petit coin à poncer et à peindre avant de s'attaquer... au plancher * * * There remains to us this small corner to be sandpapered and paint before beginning... the floor
Posté par Pozzynette à 21:13 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

29 décembre 2007

Avancement des travaux dans les combles / restoration of the roofs

Je vous rappelle où nous en étions la dernière fois dans chacune des chambres : celle de devant avec les rails métalliques posés et celle de derrière encore vierge. * * * I point out to you where we were the last time in each room: in the first one (which is on the front of the house) the metal rails were posed and in the second one (behind the house) there were nothing on the walls. Fred a posé les plaques de plâtre dans ces deux pièces, refait les parties du plafond qui avaient été attaquées par l'humidité et également... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 11:40 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
20 décembre 2007

Aménagement des combles - la suite : l'électricité

Entre les préparatifs de Noël, les heures passées à faire nos achats dans les magasins de bricolage puis celles où j'ai réfléchis aux circuits électriques à mettre en place, on n'a tout de même réussi à avancer un peu le week end dernier.... Pour commencer, Fredo a fixé les rails metalliques sur lesquels seront vissées les plaques de placo. Puis mise en place de la structure métallique pour faire la cloison qui fermera la chambre de devant. Après cela, place au tirage des cables électriques... Un vrai bonheur auquel je... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 06:09 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
12 décembre 2007

De l'aide !

Comme je suis trèèèèèèèèèèès fatiguée, je me suis trouvée une aide !!! La miss s'est attaquée à la mise en peinture d'un grand miroir qui prendra place dans le dressing. ll me reste une couche de vernis à mettre pour le finir... De mon côté, le week end dernier, j'ai fait diverses bricoles qui ont peu d'impact photographique comme le grattage des joints des carrelages... J'ai aussi joué  : - à la coiffeuse comme vous pourrez le remarquer sur les photos précédentes - à la cuisinière (ce qui fera l'objet... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 22:46 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
02 décembre 2007

Ce qu'un dressing peut changer dans la vie...

Maintenant que nos habits ont enfin pu rejoindre un lieu de rangement digne de ce nom et que les travaux y sont quasi finis, nous avons pu remédier (pour un temps) à ce genre de situation : Un grand rangement a eu lieu, ce qui me permet de vous mettre des photos de la cuisine et du salon (attention c'est très laid mais au moins c'est vivable !) : La cuisine... Dans le fond, on peut distinguer de nouvelles portes de placard coulissantes fraichement installées où viendront prendre place manteaux, chaussures,... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 22:21 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
02 décembre 2007

Le presque plus futur dressing

Après une bonne dizaine de jours de silence, je peux vous annoncer que le dressing est... presque terminé. Il nous reste le chauffage à installer, les caches des spots à mettre, les plintes à terminer (ben oui on n'en a pas prévu assez naturellement !), le placard sous la vasque à finir, des joints divers et varier à faire, un porte serviette à installer, le côté de la machine à laver à cacher, la porte à repeindre, un miroir à y accrocher et un tiroir à construire (la liste est encore longue pffffff) C'est bien beau tout ça mais... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 21:18 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

20 novembre 2007

Et dans les combles ????

Pour commencer, le solin de la cheminée a été "ré-étanchéifié". On a également profité d'avoir les deux paires de bras de Cédrico et Yoyo pour abattre une cloison. Que je vous explique : La chambre de devant possédait un petit recoin que nous allons supprimer. Ce dit recoin sera intégré au palier qui deviendra un espace de jeu. Voila le résultat après avoir cassé la cloison. Nous refermerons la chambre en continuant le mur que vous voyez jusqu'au fond (j'ai vraiment pas l'impression d'être claire là !!!). ... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 10:05 - - Commentaires [7] - Permalien [#]
20 novembre 2007

Le futur dressing (4)

Alors où en sommes nous après notre soirée de ponçage intense de vendredi dernier ???? Voici le résultat une fois le plâtre poncé : Après quoi, nous nous sommes attaqués à l'application de la sous-couche avec l'aide bienvenue de Yoyo... Pendant que Fredo et Cédrico se sont occupés du carrelage sur le plan de la future vasque à poser... Hier soir avec Frédo, on a fait sa fête au vieux carrelage horrible qui couvre le sol avec un beau ragréage : Et nous sommes bien contents... Ce... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 09:36 - - Commentaires [6] - Permalien [#]
18 novembre 2007

Vendredi soir...

... on s'est bien amusés avec Fredo...
Posté par Pozzynette à 10:02 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
10 novembre 2007

Etat des travaux - le futur dressing (3)

J'ai à peu près les yeux en face des trous aujourd'hui alors je viens aux nouvelles. Comme prévu on a bien avancé. Pas vraiment facilement mais après tout on est des débutants, alors on peut être excusés ;-). Après avoir finis de poser les plaques de plâtre aux murs et réalisé les entourages de porte et fenêtre, Fredo s'est attaqué au plafond. Pour la petite histoire, on a bataillé comme pas possible pour fixer les plaques sur les rails métalliques des murs. Il fallait donc trouver une solution plus efficace pour les fixer... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 09:17 - - Commentaires [6] - Permalien [#]