[ Accueil ] [ Famille ] [ Travaux ] [ Déco ] [ Jardin ] [ Tricot & Couture ] [ Scrap ] [ Recettes] [ Divers ] [ Contact ]

30 janvier 2008

Avancement des travaux dans les combles / restoration of the roofs

Comme je suis aujourd'hui à la maison pour cause de gastro (les trois filles sont touchées !), j'en profite pour faire un point sur l'avancement des travaux dans les combles. * * * Today I'm at home because Enaïs, Maé and me are sick. So I take time to write some words about our work in the roofs. We have covered the walls with glass textile to be painted. I have put a first layer of white paint on the windows and on the wood beams. And Fred began the pose of floor battens. * * * Les murs ont été entièrement tapissés de... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 09:45 - - Commentaires [6] - Permalien [#]

28 janvier 2008

Calculer la performance énergétique de votre maison / Performance energy

Un lien interessant pour tous ceux qui veulent estimer les performances énergétiques de leur logement, envisager des travaux de rénovation et estimer le gain énergétique qu'ils représentent. Le site à consulter est http://www.isover.fr/, rubrique Services, DPE Grand Public. * * * A site interesting for all those which want to consider the performances energy of their house, to prepare its restoration and to consider the profit energy that it represents. The site can be consulted at the following adress http://www.isover.fr/,... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 17:06 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
28 janvier 2008

Couleurs chambre enfants / Kids room colours

Comme les travaux dans les combles avancent bien (je mettrai des photos en ligne dans la semaine), hier nous (Enaïs et moi) sommes allées acheter les peintures pour les murs. Je souhaitais au départ faire des couleurs à la demande. J'ai passé des heures avec un nuancier dans les mains à choisir mes teintes avec précision... Arrivée au magasin, vu la différence de coût entre les peintures en pot et les couleurs à la demande, j'ai finalement fait avec les teintes disponibles en magasin... Notre choix c'est arrêté sur ces couleurs :... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 09:36 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
25 janvier 2008

Une petite cuisine en carton / Cardboard Toy kitchen

J'ai craqué dernièrement sur ça : et aussi il y a quelques jours sur ça : Voila que je découvre maintenant cette petite cuisine fabriquée tout en carton (http://fortytworoads.blogspot.com/search/label/Paper%20Crafts), qui me donne envie de me lancer moi aussi dans une fabrication du même genre.... * * * I love these little toys for kids and particularly this small cardboard kitchen (http://fortytworoads.blogspot.com/search/label/Paper%20Crafts). I think I will also try to make the same kind of toy for the... [Lire la suite]
Posté par Pozzynette à 06:36 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
24 janvier 2008

Chambres d'enfants / kids rooms

Encore quelques images pour s'inspirer... * * * Still some images to be inspired…  http://www.ohdeedoh.com/ohdeedoh/nursery-tours/nursery-tour-leannes-babe-in-the-woods--035088 http://www.livingetc.com/gallery/main.php?g2_itemId=3210 http://www.livingetc.com/gallery/main.php?g2_itemId=2267& http://www.livingetc.com/gallery/main.php?g2_itemId=871&
Posté par Pozzynette à 08:32 - - Commentaires [5] - Permalien [#]
23 janvier 2008

Des idées de rangements pour les enfants / Child storage ideas

Posté par Pozzynette à 08:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

22 janvier 2008

Inspiration chambre / Bedroom ideas

Posté par Pozzynette à 14:52 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
18 janvier 2008

La famille cheveux lisses

J'ai acheté un lisseur pour les cheveux et naturellement mes deux miss ont voulu l'essayer ! Effet garantit (surtout pour Maé, lol !) * * * I have bought an apparatus to liss the hair (sorry I don't know how to say that in english ???) and of course (!) my two girls wanted to try it! Beautiful result (especially for Maé, lol!)
Posté par Pozzynette à 08:13 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
17 janvier 2008

Galette des rois / kings cake

Cette année c'est Maé la reine, n'en déplaise à Enaïs... * * * This year, Maé is the queen and Enaïs is unhappy
Posté par Pozzynette à 08:13 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
16 janvier 2008

Avancement des travaux dans les combles / restoration of the roofs

Place au plâtre et à la sous-couche de peinture. Vero (ma belle-soeurette) n'hésite pas à salir ses beaux ongles manucurés !!! * * * Plaster and paint underlayer have been done. Vero (my sister in law) has not hesitated to dirty her beautiful nails!!! Il nous reste ce petit coin à poncer et à peindre avant de s'attaquer... au plancher * * * There remains to us this small corner to be sandpapered and paint before beginning... the floor
Posté par Pozzynette à 21:13 - - Commentaires [4] - Permalien [#]